martes, agosto 04, 2009

SOUNDGARDEN - Rusty Cage

I'll take the river down to still water and ride a pack of dogs.....Stillwater...Do you know what I'm talking about?

lunes, agosto 03, 2009

HUMBLE PIE - I Don't Need No Doctor

PETER FRAMPTON - Baby I love your way

The lights of his blonde locks shadowed his talent. A classic recuperated by the now vanished Generation-X. Humble Pie's songs still remains the same. Take a look of Almost Famous and you'll see him 30 years later playing cards with no locks and glasses.

La luz de sus rubios rizos ensombreció su talento. Un clasico que fue recuperado por la ahora desvanecida Generación-X. Las canciones de Humble Pie aun permanecen inalterables. Échale un vistazo a Casi Famosos y lo verás jugando a las cartas sin rizos y con gafas.

sábado, agosto 01, 2009

KRAFTWERK - The Robots

Never were my cup of tea, but, anyway, they were there for a while, and we shouldn't forget they were ones of the pioneers of the electronic music.

Distant and creepy.

Nunca fueron de mi predileccion, pero estuvieron ahí durante un buen tiempo, y no deberiamos olvidar que fueron unos de pioneros de la musica electrónica.

Frios e inquietantes.

lunes, julio 27, 2009

THE LOW ANTHEM - Charlie Darwin

THE WHO - Behind Blue Eyes

ROGER McGUINN - Jolly Roger

Fifteen men on the dead man's chest
Yo-ho-ho, and a bottle of rum!"

When I first listened to this record, Cardiff Rose, I couldn't beleive the man behind Chesnut Mare, So you wanna be a rock n' roll star and more was giving me back in just one song all my pirate adventure dreams I once had. The Black Freighter sails again!

Cuando escuche por primera vez este disco, La Rosa de Cardiff, no podia creer que el hombre que estuvo tras Chesnut Mare, So you wanna be a rock n' roll star y más me devolvía con sólo una canción todas los sueños de aventuras de piratas que una vez tuve. ¡El Bajel Negro navega de nuevo!

ROGER McGUINN - Go to Sea Once More

martes, julio 21, 2009

LUCCIANO PAVAROTTI AND ILEANA COTRUBAS - La Bohème - Che gelida manina

This not the Moonstruck performance, obviously...it is quite better. Congrats Moon...sorry so much, but you were there.

Esta no es la representación de Moonstruck...es mucho mejor. Felicidades Luna....lo siento mucho pero estabas ahí.

JANE BIRKIN - Harvest Moon

FRANK SINATRA AND ANTONIO CARLOS JOBIM - Fly me to the moon

viernes, junio 05, 2009

GUY CLARK - Anyhow I love you

I wish I had a dime for every bad time
but the bad times always seem to keep the change
You been all alone so you know what I'm sayin'
so when all you can recall is the pain

Just you wait until tomorrow when you wake up with me
at your side and find I haven't lied about nothin'
I wouldn't trade a tree for the way I feel about you
in the mornin', anyhow I love you

Everyday it gets just a little bit better
And half the gettin' there is knowin' where I been before
I'm sure you understand 'cause I ain't your first man
so when you feel like runnin' for the back door...don't

Just you wait until tomorrow when you wake up with me
at your side and find I haven't lied about nothin'
I wouldn't trade a tree for the way I feel about you
in the mornin', anyhow I love you

GUY CLARK - Texas Cooking

SILVIO - Betis

Verde quiero ver a toda EspañaaaAAAaAaa
Y hasta la Real de Sosssiedaaaaaaa

Musho Beti.

Impossible to translate, sorry so much, folks.

martes, mayo 12, 2009

lunes, mayo 04, 2009

THE ROLLING STONES - Sympathy For The Devil

El mundo y la gente cambia, nosotros no, aquí subyace la ironia que finalmente nos mata a todos.

The world and the people change, we do not, there lies the irony that finally kills us.

domingo, abril 26, 2009

STEVIE NICKS - Leather and Lace

"Lo que tu llamas amor fue inventado por tipos como yo, para vender medias" - Don Draper (Mad Men)

"What you call love was invented by guys like me, to sell nylons" - Don Draper (Mad Men)

sábado, abril 25, 2009

JOHN LENNON - #9 Dream

So long ago
Was it in a dream, was it just a dream?
I know, yes I know
Seemed so very real, it seemed so real to me

Took a walk down the street
Thru the heat whispered trees
I thought I could hear (hear, hear, hear)
Somebody call out my name as it started to rain

Two spirits dancing so strange

Ah! bwakawa pouss, pouss
ah! bwakawa pouss, pouss
ah! bwakawa pouss, pouss

Dream, dream away
Magic in the air, was magic in the air?
I believe, yes I believe
More I cannot say, what more can I say?

On a river of sound
Thru the mirror go round, round
I thought I could feel (feel, feel, feel)
Music touching my soul, something warm, sudden cold
The spirit dance was unfolding

Ah! bwakawa pouss, pouss
ah! bwakawa pouss, pouss
ah! bwakawa pouss, pouss

Ah! bwakawa pouss, pouss
ah! bwakawa pouss, pouss
ah! bwakawa pouss, pouss

GEORGE HARRISON - My Sweet Lord

CREEDENCE CLEARWATER REVIVAL - Run Through the Jungle

lunes, abril 06, 2009

chano lobato - bulerias.

Quisiera, cariño mio,
Que tu nunca me olvidaras
Que tus labios con los mios
Y en un beso se "ajuntaran"
Que no hubiera nadie en el mundo
nadie que nos separara.

OLE.

CHANO LOBATO - Guajiras

One of the very best.....Rest in Peace. (The guitar player is his son..hard to believe...I know)

Uno de los mejores....Descansa en Paz, Chano (El guitarrista es su hijo...ya lo se...dificil de creer)...

domingo, marzo 29, 2009

CROSBY STILLS NASH AND YOUNG - Suite Judy Blue Eyes

Something inside is telling me that
I've got your secret.
Are you still listening?
Fear is the lock, and laughter the key to your heart
And I love you.
I am yours, you are mine, you are what you are
You make it hard
And you make it hard
.....

Chestnut brown canary
Ruby throated sparrow
Sing the song don't be long
Thrill me to the marrow.

Voices of the angels, ring around the moonlight
Asking me, said she so free
How can you catch the sparrow?

miércoles, marzo 04, 2009

martes, febrero 17, 2009

Dark Sanctuary ~ Cet Enfer au Paradis

It's Crying Mimic time!

¡Es la hora de los Mimos con Lágrima!

LINDA RONSTAD - Willing

EAGLES - One Of These Nights

I've been searching for the daughter of the devil himself
I've been searching for an angel in white
I've been waiting for a woman who's a little of both
And I can feel her, but she's nowhere in sight

Pure grandpa rock...Ain't it great?

He estado buscando a la mismisima hija del Diablo
He estado buscando a un angel vestido de blanco
He estado esperando a una mujer que tiene un poco de las dos
Puedo sentirla, pero no puedo verla.

Puro rock viejuno....no es genial?

domingo, febrero 15, 2009

GUSTAV MAHLER - Symphony 5, IV. Adagietto (1/2)

It's the end of the world as we know it....and I feel fine.

Es el fin del mundo tal y como lo conocimos.....y me encuentro cojonudamente.

GUSTAV MAHLER - Symphony 5 IV. Adagietto (2/2)

viernes, febrero 13, 2009

ROGER WATERS - Leaving Beirut (The History)

I couldn't beleive I was in a Roger Waters concert seeing those Neal Adams and Bill Sienkiewicz illustrations on the giant screen. Pink Floyd, Green Arrow and Moon Knitght sharing the same moment.

No podia dar credito, un concierto de Roger Waters con esas ilustraciones de Neal Adams y Bill Sienkiewicz en la pantalla gigante. Pink Floyd, Flecha Verde y El Caballero Luna compartiendo el mismo momento.

ROGERS WATERS - Leaving Beirut (The Ending)

domingo, febrero 01, 2009

THE BEATLES - Rooftop Concert 1/3

Think of it, newcomers, from the summit of this rooftop, forty years look down upon you.

Pensad en ello, recienllegados, desde lo mas alto de ese tejado, cuarenta años os contemplan.

THE BEATLES - Apple Rooftop Concert 2/3

THE BEATLES - Apple Rooftop Concert 3/3

sábado, enero 17, 2009

HOT TUNA - That'll Never Happen No More

JEFFERSON AIRPLANE (featuring Papa John Creach) - Pretty As You Feel

NIRVANA - About A Girl

The long arms generation. Isn't it funny how much the guitars hung those days?

¿La generación de los brazos largos. No es divertido ver lo mucho que les colgaban las guitarras en aquellos dias?

HINDER - Get Stoned

HINDER - Born To Be Wild

martes, enero 13, 2009

CORTAZAR Y EL MINOTAURO

Quizás todos somos monstruos.

Santana - Song of the Wind

This song echoes into the Minotaur's lare/palace for months. Another minotaur uploaded to youtube. Thanks you.

Esta canción sonó en el cubil/palacio del Minotauro durante meses. Otro minotauro la subió a Youtube. Gracias.

LA CASA DE ASTERION


Y la reina dio a luz un hijo que se llamó Asterión.
Apolodoro: Biblioteca, III, I.

Sé que me acusan de soberbia y tal vez de misantropía y tal vez de locura.Tales acusaciones (que yo castigaré a su debido tiempo) son irrisorias. Es verdad que no salgo de mi casa, pero también es verdad que sus puertas (cuyo número es infinito) (1) están abiertas día y noche a los hombres y también a los animales. Que entre el que quiera. No hallará pompas mujeriles aquí ni el bizarro aparato de los palacios pero sí la quietud y la soledad. Asimismo hallará una casa como no hay otra en la faz de la tierra. (Mienten los que declaran que en Egipto hay una parecida). Hasta mis detractores admiten que no hay un solo mueble en la casa. Otra especie ridícula es que yo Asterion, soy un prisionero. ¿Repetiré que no hay una puerta cerrada, añadiré que no hay una cerradura? Por lo demás, algún atardecer he pisado la calle; si antes de la noche volví lo hice por el temor que me infundieron las caras de la plebe, caras descoloridas y aplanadas, como la mano abierta. Ya se había puesto el sol, pero el desvalido llanto de un niño y las toscas plegarias de la grey dijeron que me habían reconocido. La gente oraba, huía, se prosternaba; unos se encaramaban al estilóbato del templo de las Hachas, otros juntaban piedras. Alguno, creo, se ocultó bajo el mar. No en vano fue una reina mi madre; no puedo confundirme con el vulgo aunque mi modestia lo quiera.

El hecho es que soy único. No me interesa lo que un hombre pueda transmitir a otros hombres; como el filósofo pienso que nada es comunicable por el arte de la escritura. Las enojosas y triviales minucias no tienen cabida en mi espíritu, que está capacitado para lo grande; jamás he retenido la diferencia entre una letra y otra. Cierta impaciencia generosa no ha consentido que yo aprendiera a leer. A veces lo deploro, porque las noches y los días son largos.

Claro que no me faltan distracciones. Semejante al carnero que va a embestir, corro por las galerías de piedra hasta rodar al suelo, mareado. Me agazapo a la sombra de un aljibe, o a la vuelta de un corredor y juego a que me buscan. Hay azoteas desde las que me dejo caer, hasta ensangrentarme. A cualquier hora puedo jugar a estar dormido, con los ojos cerrados y la respiración poderosa. (A veces me duermo realmente, a veces ha cambiado el color del día cuando he abierto los ojos.) Pero de tantos juegos el que prefiero es el de otro Asterión. Finjo que viene a visitarme y que yo le muestro la casa. Con grandes reverencias le digo: Ahora volvemos a la encrucijada anterior o Ahora desembocamos en otro patio o Bien decía yo que te gustaría la canaleta o Ahora verás una cisterna que se llenó de arena o Ya verás como el sótano se bifurca. A veces me equivoco y nos reímos buenamente los dos.

No sólo he imaginado esos juegos; también he meditado sobre la casa. Todas las partes de la casa están muchas veces, cualquier lugar es otro lugar.

No hay un aljibe, un patio, un abrevadero, un pesebre; son catorce [son infinitos] los pesebres, abrevaderos, patios, aljibes. La casa es del tamaño del mundo; mejor dicho, es el mundo. Sin embargo, a fuerza de fatigar patios con un aljibe y polvorientas galerías de piedra gris he alcanzado la calle y he visto el Templo de las Hachas y el mar. Eso no lo entendí hasta que una visión de la noche me reveló que también son catorce [son infinitos] los mares y los templos. Todo está muchas veces, catorce veces, pero dos cosas hay en el mundo que parecen estar una sola vez: arriba, el intrincado sol; abajo, Asterión. Quizá yo he creado las estrellas y el sol y la enorme casa, pero ya no me acuerdo.

Cada nueve años entran en la casa nueve hombres para que yo los libere de todo mal. Oigo sus pasos o su voz en el fondo de las galerías de piedra y corro alegremente a buscarlos. La ceremonia dura pocos minutos. Uno tras otro caen sin que yo me ensangriente las manos. Donde cayeron quedan, y los cadáveres ayudan a distinguir una galería de las otras. Ignoro quienes son, pero sé que uno de ellos profetizó, en la hora de su muerte, que alguna vez llegaría mi redentor. Desde entonces no me duele la soledad, porque sé que vive mi redentor y al fin se levantará sobre el polvo. Si mi oído alcanzara todos los rumores del mundo, yo percibiría sus pasos. Ojalá me lleve a un lugar con menos galerías y menos puertas. ¿Cómo será mi redentor?, me pregunto. ¿Será un toro o un hombre?

¿Será tal vez un toro con cara de hombre? ¿O será como yo?

El sol de la mañana reverberó en la espada de bronce. Ya no quedaba ni un vestigio de sangre.

- Lo creerás Ariadna? - dijo Teseo-. El minotauro apenas se defendió.

Jorge Luis Borges

jueves, enero 01, 2009

GARRY SCHYMAN - Praan

Bailemos un año más

Let's dance another year.